慢性咽炎和慢性咽喉炎都是喉咽部的一种疾病，但是它们是不同的病情。

　　慢性咽炎是指咽部黏膜长期的发炎反应，常常由于过敏、干燥、细菌感染等因素引起。症状主要表现为咽部疼痛、喉咙干燥、声音嘶哑等，病情轻微时，没有明显症状或者只有轻微的不适感。慢性咽炎的治疗通常需要通过口服药物、局部药物喷雾、甚至手术治疗等方法进行缓解。

　　慢性咽喉炎则是指咽喉部的黏膜和声带的长期炎症反应，由于过度用声、烟草、酒精等因素引起。症状与慢性咽炎类似，但是还包括声音嘶哑、喉咙干燥等。慢性咽喉炎的治疗也可以通过口服药物、局部药物喷雾、改变生活习惯等方式进行。

　　虽然慢性咽炎和慢性咽喉炎都是喉咽部的疾病，但是它们的发病原因、症状、治疗方法都有所不同。因此，在治疗过程中，应该进行准确的诊断并根据不同的病情制定相应的治疗方案。此外，一些强喉咙的因素应该尽量避免，比如停止吸烟、减少喉咙的语音不畅等习惯，从而减轻病情。